Traduire allemand arabe المقاومة الشكلية

Résultats connexes

• die Art und Weise (n.)
  شَكْليَّة
  plus ...
• die Modalität (n.) , [pl. Modalitäten]
  شَكْليَّة
  plus ...
• der Formalismus (n.) , {math.}
  شكلية {فلسفة الرياضيات}، {رياضيات}
  plus ...
• die Förmlichkeit (n.)
  شَكْليَّة
  plus ...
• die Formerfordernisse (n.) , {Droit}
  شروط شكلية {قانون}
  plus ...
• die Formale Kriterien (n.) , {Pol.}
  معايير شكلية {سياسة}
  plus ...
• die Formsache (n.)
  مسالة شكلية
  plus ...
• die Formveränderungen (n.) , Pl., {Med.}
  التغيرات الشكلية {طب}
  plus ...
• die morphologische Struktur (n.) , {Med.}
  البنية الشكلية {طب}
  plus ...
• die Formalwissenschaft (n.) , {Éduc.}
  علوم شكلية {تعليم}
  plus ...
• der Schauprozess (n.) , {Droit}
  محاكمة شكلية {قانون}
  plus ...
• die Formalien (n.) , Pl.
  الإجراءات الشكلية
  plus ...
• die Konformation (n.) , {Chem.}
  الصيغة الشكلية {كمياء}
  plus ...
• die formale Struktur (n.) , {Lit.}
  البنية الشكلية {أدب}
  plus ...
• morphologische Veränderungen Pl., {Biol.}
  التغيرات الشكلية {أحياء}
  plus ...
• der Formwiderstand (n.) , {Écol.}
  قوة السحب الشكلية {بيئة}
  plus ...
• die mathematische Morphologie
  معالجة الصور الشكلية
  plus ...
• erworbene Formveränderungen (n.) , Pl., {Med.}
  التغيرات الشكلية المكتسبة {طب}
  plus ...
• Ausübung von materiellen und formellen Gestaltungsmöglichkeiten (n.)
  ممارسة خيارات الهيكلة المادية والشكلية
  plus ...
• die -weise (adv.) , {Lang.}
  لاحقة تعني الشكلية أو الطريقة للكلمة التي تسبقها {لغة}
  plus ...
• der Widerstandswert (n.) , {Élect.}
  مُقَاومَة {كهرباء}
  plus ...
• die Resistanz (n.)
  مُقَاومَة
  plus ...
• das Widerstandsrecht (n.)
  حق المقاومة
  plus ...
• gegen Widerstand
  ضد المقاومة
  plus ...
• die Scherfestigkeit (n.)
  مقاومة القص
  plus ...
• der Leitungswiderstand (n.) , {Civ. Eng.}
  مقاومة الخط {هندسة مدنية}
  plus ...
• die Zugfestigkeit (n.) , {Auto.}
  مقاومة الشد {سيارات}
  plus ...
• die Scheuerbeständigkeit (n.) , {tech.}
  مقاومة الحتّ {تقنية}
  plus ...
• die Abriebbeständigkeit (n.) , {tech.}
  مقاومة الحتّ {تقنية}
  plus ...
• der Verschleißwiderstand (n.) , {tech.}
  مقاومة الحتّ {تقنية}
  plus ...

les exemples

• Dass eine der letzten, während der Waffenruhe gezündeten Kassamraketen jüngst auf palästinensischem Boden zerbarst, symbolisiert in den Augen vieler Palästinenser die Fragwürdigkeit dieser Form des Widerstands gegen die israelische Okkupation.
  أطلقت أثناء فترة الهدنة مجموعة من صواريخ القسّام وقد انفجر مؤخَّرًا واحد من هذه الصواريخ فوق تراب فلسطيني، ما يعني في نظر الكثير من الفلسطينيين نوعًا من الحيرة والشكّ إزاء مثل هذا الشكل من المقاومة ضدّ الاحتلال الإسرائيلي.
• Der Widerstand gegen solche M& A- Geschäfte nimmt zu,wenn davon inländische Firmen betroffen sind, die von Politikernals „nationale Ikonen“ angesehen werden oder ihnen für dienationale Sicherheit, wirtschaftliche Entwicklung oder kulturelle Identität wichtig erscheinen.
  والحقيقة أن المقاومة لهذا الشكل من أشكال الاستثمار الأجنبيالمباشر تصبح أكثر تكراراً حين يتضمن الأمر شركات محلية ينظر إليهاأهل السياسة باعتبارها "شركات وطنية ممتازة" أو تشكل أهمية بالنسبةللأمن القومي، أو التنمية الاقتصادية، أو الهوية الثقافية.
• Die wenige die noch frei sind... ...nahmen die Beleidigung die Ihnen verliehen wurde hin, "Vampire"... ...bildeten einen Widerstand... ...verzogen sich in den Untergund... ...und begannen zu kämpfen.
  أولئك بِضْعَة ما زالَ على خارج. . . . . . إعتنقتْ اللطخةُ مَنحتْ فوقهم، "مصاصو دماء". . . . . . شكّلَ a مقاومة. . .